chicken pesto sandwich